U organizaciji “Multimedia Edizioni – Casa della Poesia” u Sarajevu će se 25., 26., 27. septembra 2009. godine održati “Međunarodni poetski susreti Sarajevo 2009” posvećeni jednom od najvećih bosanskohercegovačkih pjesnika – Izetu Kiki Sarajliću
U programima poetskih susreta će učestvovati pjesnici, muzičari, prevodioci:
Pjesnici
– Beat Brechbahl (Švajcarska)
– Ferruccio Brugnaro (Italija)
– Casimiro De Brito (Portugal)
– Almedina Dedović (Bosna i Hercegovina)
– Alexandra Dominguez (Čile/Španija)
– Tarek Eltayeb (Egipat/Sudan/Austrija)
– Haydar Ergalen (Turska)
– Angel Guinda (Španija)
– Iztok Osojnik (Slovenija)
– Gianluca Paciucci (Italija)
– Paul Polansky (SAD)
– Janine Pommy Vega (SAD)
– Šaban Šarenkapić. (Srbija/Bosna i Hercegovina)
– Abdullah Sidran (Bosna i Hercegovina)
– Vojo Šindolić (Hrvatska)
– Willem van Toorn (Nizozemska)
Muzičari:
– Luca Colussi (bubnjevi i udaraljke)
– Riccardo Morpurgo (klavir)
– Simone Serafini (kontrabas)
– Giuliano Tull (saksofon)
– Almir Nezić (bas)
Prevodioci:
Sinan Gudžević, Raffaella Marzano, Ivana Varunek, Valentina Confido, Vojo Šindolić, Franco Paris, Amela Filipović, Cedo Kisić, Tvrtko Kralić, Sandra Mitrović, Paola Malavasi, Franco Paris, Michele Obit, Ksenija Premur, Manuele Masini, Emilio Coco, António Simões, Tanya Tarbuk, Silvio Ferrari.
Vrijeme: 25 / 26 / 27. septembar 2009
Mjesto:
– Kamerni teatar 55, Sarajevo
– Galerija Gabrijel, Maršala Tita 56, Sarajevo
Ulaz: besplatno
Program
25.09.2009.
@ 20h
Otvaranje
Raimondo De Cardone, ambasador Italije u BiH
Alija Behmen, gradonačelnik Sarajeva
Sergio Iagulli, Casa della poesia
Čitanje:
BEAT BRECHBAHL
ALEXANDRA DOMINGUEZ
GIANLUCA PACIUCCI
ABDULLAH SIDRAN
WILLEM VAN TOORN
26.08.2009.
@ 12h
Projekcija filma
“Pull My Daisy”
Autori: Robert Frank i Alfred Leslie
(1959, trajanje: 26 minuta)
@ 18h
Tribina
“Fašizam u analizi Ive Andrića”
Moderator: Danilo Capasso
Uvodničar: Daniele Onori
@ 20h
Čitanje:
CASIMIRO DE BRITO
FERRUCCIO BRUGNARO
ALMEDINA DEDOVIĆ
TAREK ELTAYEB
ANGEL GUINDA
PAUL POLANSKY
27.09.2009
@ 12h
Projekcija filma
“Baryshnya i khuligan”
Autori: Yevgeni Slavinsky i Vladimir Mayakovsky
(1918)
@ 18h
“Sjećanje na Alfonsa Gatta”
Moderatori: Giacomo Scotti i Francesco Napoli
@ 20h
Čitanje:
Haydar Ergalen
JANINE POMMY VEGA
IZTOK OSOJNIK
ŠABAN ŠARENKAPIĆ
VOJO ŠINDOLIĆ